Ahmed Bououd

                                                             La classe des subordonnants:

   - Un subordonnant sert à indiquer la nature de la fonction d'un verbe (prédicatoîde ) •

A propos du berbère, Paulette- Galand ( 1) souligne les analogies qui peuvent  exister entre les prépositions et les conjonctions de subordination. (2).

  - Le paradigme des subordonnants (3) est formé à partir des prépositions , de l'emprunt à l'arabe ( ex :  bac ,3lapq , pitt ) et d'une grammaticalisa tion d'unités nominales ou verbales.

 -  Cette classe comprend les unités suivantes : bac  «  pour que «  , pitt «  parce que « , qb1 " avant " ,   b3d  " après "   urya  « de peur que " ,  mridd   " si "     " si " ,  ammi (4) "  comme si "   is  " que  " ,  waxxa  "  même si  " ,  mapd  "  tant que " , zggwis " depuis que " ,   adday  " quand " , mi3ad al  "   jusqu'à ce que  " ,   aLy  "  quand " ,amminna  " ainsi que " , bla   "  sans, excepté « , imil «  " mais" ; le détail des compatibilités de ces subordonnants apparaîtra dans la partie syntaxique. (5)

NOTES :

 (1) P.Galand • Pernet , Préposition et subjonction , P. 38

(2) L'auteur se demande si les prépositions bréves (    n , s , γr ….) peuvent être considérées comme des subjonctions •

(3) S.Chaker , Catégories syntaxiques , P. 53 • A. BAsset, Langue berbère P. 41 •

(4) cf. ici même , (5) cf. ici  même,.

Bououd , Ahmed , grammaire et syntaxe d’un parler berbère.Aît Sadden .Maroc.INALCO ; Paris ,      1990

http://bououd.e-monsite.com